Textilkonservierung im Dienste der Forschung : ein Dokumentarbericht der Textilabteilung zum zwanzigjährigen Bestehen der Abegg-Stiftung Chemical Principles of Textile Conservation International Directory of Museum Training (Heritage: Care-Preservation-Management) Upholstery Conservation: Principles and Practice Patty's Toxicology, Hydrocarbons/Organic Nitrogen Compounds Leading Personalities in Statistical Sciences : From the Seventeenth Century to the Present Lipoproteins in Health and Disease Oxford Textbook of Endocrinology and Diabetes Germany and the Second World War: Organization and Mobilization in the German Sphere of Power, Wartime Administration, Economy, and Manpower Resources 1942-1944/5 (Germany and the Second World War, Vol 5/II)

• Viente de paraître le livre de Mme Mechtild Flury-Lemberg .
• Mechtild Flury-Lemberg, présenté à l'archevêché de Turin le 29 mai 2003, par le Cardinal Severino Poletto et l'auteur, qui a pour titre Sindone 2002. ...
• Le livre de Mme Flury-Lemberg est publié en trois langues (italien, anglais et allemand), et vient illustrer l'intervention réalisée en 2002 qui a consisté à supprimer les éléments de restauration implantès à Chambéry en 1534, et à l'installation du lin sacré sur une nouvelle toile de support. ...
• Mme Flury-Lemberg est considérée comme une autorité en matière de méthodologie de la restauration et a dominé tous les débats des dernières décennies. ... En marque de reconnaissance de sa haute compétence professionnelle et scientifique, Mme Flury-Lemberg s'est vue décernée deux maîtrises honoris causa par les Universités de Fribourg et de Berne. ...
• La troisième partie de l'ouvrage, due à Irene Tomedi, la restauratrice qui a collaboré avec Mechtild Flury-Lemberg, est constituée du catalogue des éléments concernant la toile de Hollande et les pièces, et en donne la description détaillée ainsi que la représentation photographique de leur aspect avant et après l'intervention conservatoire. ...

• Mechthild Flury-Lemberg, speaking by phone from Bern, Switzerland, acknowledged the tests, but would not explain what she was studying or what the tests consisted of. ...
• Flury-Lemberg said there would be a news conference on the matter in about two weeks or at the latest by early September. ...
• "We have an agreement with Turin that we will only give information to the press when we have the possibility to give you real photographs and things like that," Flury-Lemberg said Friday. ...
• Typically, the shroud is kept under tight security, with only a handful of people allowed access, among them is Flury-Lemberg, who was part of a commission established to study its conservation in 2000, said shroud expert Luigi Gonella. ...

• Mechthild Flury-Lemberg, parlando al telefono da Berna, Svizzera, ha ammesso che ci sono stati degli esami, ma non ha voluto spiegare che cosa stesse studiando o in che cosa fossero consistiti tali esami. ...
• Flury-Lemberg ha detto che ci sarà una conferenza stampa sull’argomento tra circa due settimane o, al più tardi, entro l'inizio di settembre. ...
• "Abbiamo un accordo con Torino che daremo informazioni alla stampa soltanto quando avremo la possibilità di darvi fotografie vere e cose di questo genere", ha detto Flury-Lemberg venerdì. ...
• Ovviamente, la Sindone è conservata sotto stretta protezione, con soltanto poche persone a cui è concesso di accedervi; fra loro c’è Flury-Lemberg, che faceva parte di una commissione stabilita per studiare la  conservazione della Sindone in 2000, ha detto l’esperto di Sindone, Luigi Gonella. ...

• Den romerske avisen Il Messaggero skriver at det hemmeligholdte inngrepet ble foretatt av Mechthild Flury-Lemberg, en internasjonalt anerkjent ekspert på middelalderske stoffer. ...
• Vitenskapskvinnen Flury-Lemberg, som er født i Hamburg og bor i Sveits, har tidligere skapt seg et navn som støttespiller for tesen om likkledets ekthet. ...

• Mechtild Flury Lemberg presents her latest opus. ...

• è in libreria il volume di Mechtild Flury Lemberg .
• è uscito nelle librerie il volume di Mechtild Flury Lemberg, presentato il 29 maggio 2003 nell'Arcivescovado di Torino dal Cardinale Severino Poletto e dall'autrice, dal titolo Sindone 2002. ...
• La dottoressa Flury-Lemberg è considerata un’autorità nella metodologia del restauro, al di sopra di tutti i dibattiti in questo campo degli ultimi decenni. ... Notevoli sono stati i riconoscimenti dell’alta professionalità e scientificità di Flury-Lemberg, fra i quali occorre ricordare due lauree honoris causa, dalle Università di Friburgo e di Berna. ...
• La terza parte dell’opera, a cura di Irene Tomedi, la restauratrice che ha collaborato con Flury-Lemberg all'intervento, costituisce il catalogo di documentazione del telo d’Olanda e delle toppe e riporta la loro dettagliata descrizione nonché la rappresentazione fotografica del loro aspetto prima e dopo l’intervento conservativo. ...

• All’inizio di questo mese, il giornale di Roma Il Messaggero ha detto che una ben nota esperta tessile svizzera, Mechthild Flury-Lemberg, aveva iniziato degli esami sul tessuto e, come parte della ricerca, aveva tagliato 30 toppe tessute in esso nel XVI secolo. ...
• Flury-Lemberg ha confermato poi di aver ricevuto l'approvazione del Vaticano per effettuare gli esami, ma ha rifiutato di dire esattamente che cosa il suo lavoro abbia comportato. ...
• “Questo esame è stato limitato rigorosamente a certi favoriti di Torino e Flury-Lemberg era una di essi,” ha detto il Rev. ...
• Mercoledì Flury-Lemberg ha detto che pubblicherà le fotografie della sua ricerca il mese prossimo. ...
• Non ha voluto discutere le procedure di Flury-Lemberg, se non per dire che il suo lavoro è stato effettuato in conformità con due condizioni del Vaticano: che ci fosse il consenso unanime dei membri della Commissione per la Conservazione della Sindone, un piccolo gruppo di esperti che sorvegliano il telo, e che le autorità culturali del governo italiano fossero informate. ...

• Mechthild Flury-Lemberg, a master textile restorer, came out of retirement for the conservation of the Shroud.
• Mechthild Flury-Lemberg began to spin and weave wool shorn from the sheep on her family's post-World War II German farm at the tender age of 16, "for fun," she says. ...
• Flury-Lemberg studied weaving at an academy in Hamburg, Germany, then earned degrees in the history of art from universities in Kiel and Munich. ...
• Other, even older textiles do exist, however, and Flury-Lemberg has worked on many. ... "When the mummy came to Zagreb in 1862, scientists discovered Etruscan characters on the bandages but could not decipher the text," Flury-Lemberg says. ...
• Mechthild Flury-Lemberg and her assistant work carefully and methodically to repair and stabilize the damaged fabric.
• Flury-Lemberg had originally been approached back in the early 1980s to try to date the Shroud by analyzing the structure of the cloth. ... And yet, when Flury-Lemberg finally did agree to head the restoration and conservation of the linen in the summer of 2002, the Shroud had a far different story to tell her. ... " Flury-Lemberg also discovered a peculiar stitching pattern in the seam of one long side of the Shroud, where a three-inch wide strip of the same original fabric was sewn onto a larger segment. ... The evidence, says Flury-Lemberg, is clear: "The linen cloth of the Shroud of Turin does not display any weaving or sewing techniques which would speak against its origin as a high quality product of the textile workers of the 1st century. ...

• Disputing inconclusive carbon-dating tests suggesting the shroud hailed from medieval times, Swiss specialist Mechthild Flury-Lemberg said it could be almost 2,000 years old.
• Perhaps even more important is what Flury-Lemberg saw when she examined the back of the shroud – the first researcher ever to do so. ...
• Flury-Lemberg, a Hamburg-born scholar now living in Berne, Switzerland, did preservation work on the shroud this summer. ...
• Flury-Lemberg was quick to point out, though, this could never be scientifically proven. ...
• Flury-Lemberg investigated the cloth this summer as she separated it in from the Dutch linen cloistered nuns in Chambéry in Savoy had sewn it to after a fire in 1534.
• Flury-Lemberg described its quality as "stunningly noble, with an almost invisible seam. ...
• "However, this cloth left a radiant expression on me," Flury-Lemberg told UPI. ...
• Flury-Lemberg questioned the relevance of findings by other researchers who discovered pollen and dust traceable to the Middle Ages on the cloth.
• Historian Karlheinz Dietz of Wuerzburg University in Germany shares Flury-Lemberg's doubts of the 1988 carbon-dating results claiming that the cloth was made between 1260 and 1290.

• Disputing inconclusive carbon-dating tests suggesting the shroud hailed from medieval times, Swiss specialist Mechthild Flury-Lemberg said it could be almost 2,000 years old. ...
• Perhaps even more important is what Flury-Lemberg saw when she examined the back of the shroud -- the first researcher ever to do so. ...
• Flury-Lemberg, a Hamburg-born scholar now living in Berne, Switzerland, did preservation work on the shroud this summer. ...
• Flury-Lemberg was quick to point out, though, this could never be scientifically proven. ...
• Flury-Lemberg investigated the cloth this summer as she separated it in from the Dutch linen cloistered nuns in Chambéry in Savoy had sewn it to after a fire in 1534.
• Flury-Lemberg described its quality as "stunningly noble, with an almost invisible seam. ...
• "However, this cloth left a radiant expression on me," Flury-Lemberg told UPI. ...
• Flury-Lemberg questioned the relevance of findings by other researchers who discovered pollen and dust traceable to the Middle Ages on the cloth.
• Historian Karlheinz Dietz of Wuerzburg University in Germany shares Flury-Lemberg's doubts of the 1988 carbon-dating results claiming that the cloth was made between 1260 and 1290.

• Disputing inconclusive carbon-dating tests suggesting the shroud hailed from medieval times, Swiss specialist Mechthild Flury-Lemberg said it could be almost 2,000 years old. ...
• Perhaps even more important is what Flury-Lemberg saw when she examined the back of the shroud -- the first researcher ever to do so. ...
• Flury-Lemberg, a Hamburg-born scholar now living in Berne, Switzerland, did preservation work on the shroud this summer. ...
• Flury-Lemberg was quick to point out, though, this could never be scientifically proven. ...
• Flury-Lemberg investigated the cloth this summer as she separated it from the Dutch linen cloistered nuns, in Chambéry in Savoy, had sewn it to after a fire in 1534.
• Flury-Lemberg described its quality as "stunningly noble, with an almost invisible seam. ...
• "However, this cloth left a radiant expression on me," Flury-Lemberg told UPI. ...
• Flury-Lemberg questioned the relevance of findings by other researchers who discovered pollen and dust traceable to the Middle Ages on the cloth.
• Historian Karlheinz Dietz of Wuerzburg University in Germany shares Flury-Lemberg's doubts of the 1988 carbon-dating results claiming that the cloth was made between 1260 and 1290.

• Im Rahmen eines Studientages im Erzbischöflichen Palais werden die Textilexpertin Mechthild Flury-Lemberg, der Historiker Karlheinz Dietz sowie Giuseppe Ghiberti, Professor an der Katholischen Universität Mailand und Mitglied der Päpstlichen Bibelkommission, über die jüngsten Ergebnisse der Restaurierungs- und Konservierungsmaßnahmen am Grabtuch berichten. ...

• Disputing inconclusive carbon-dating tests suggesting the shroud hailed from medieval times, Swiss specialist Mechthild Flury-Lemberg said it could be almost 2,000 years old. ...
• Perhaps even more important is what Flury-Lemberg saw when she examined the back of the shroud — the first researcher ever to do so. ...
• Flury-Lemberg, a Hamburg-born scholar now living in Berne, Switzerland, did preservation work on the shroud this summer. ...
• Flury-Lemberg was quick to point out, though, this could never be scientifically proven. ...
• Flury-Lemberg investigated the cloth this summer as she separated it in from the Dutch linen cloistered nuns in Chambéry in Savoy had sewn it to after a fire in 1534. ...
• Flury-Lemberg described its quality as "stunningly noble, with an almost invisible seam. ...
• "However, this cloth left a radiant expression on me," Flury-Lemberg told UPI. ...
• Flury-Lemberg questioned the relevance of findings by other researchers who discovered pollen and dust traceable to the Middle Ages on the cloth. ...
• Historian Karlheinz Dietz of Wuerzburg University in Germany shares Flury-Lemberg's doubts of the 1988 carbon-dating results claiming that the cloth was made between 1260 and 1290. ...

• Methchild Flury-Lemberg, a leading authority on historic textiles and the former curator of Switzerland’s Abegg Foundation Textile Museum, has reported strong similarities between the Shroud’s fabric and fragments of cloth produced in the Middle East about 2,000 years ago. According to Flury-Lemberg, the cloth’s finishing, its selvage, and a very distinctive joining seam, all closely resemble unique ancient textiles found in tombs of the Jewish palace-fortress Masada. ... Flury-Lemberg’s detailed analysis of the Shroud’s fabric – an exceptionally fine quality, z-twist, 3-over-1-herringbone patterned linen cloth – is evidence that it was manufactured in the Middle East on a Roman-period Egyptian or Syrian loom. ...
• Flury-Lemberg’s and Raes’ evidence strongly suggests that the fabric of the Shroud of Turin is a Middle East fabric used in Israel around the time of Jesus. ...

• Methchild Flury-Lemberg, a leading authority on historic textiles and the former curator of Switzerlandâ ™s Abegg Foundation Textile Museum, has reported strong similarities between the Shroudâ ™s fabric and fragments of fabrics produced in the Middle East about 2,000 years ago. ...
• According to Flury-Lemberg, the clothâ ™s finishing, its selvage (the edge of a fabric that is woven so that it will not fray or ravel), and a very distinctive joining seam, all closely resemble unique ancient textiles found in tombs of the Jewish palace-fortress Masada. ... Flury-Lembergâ ™s detailed analysis of the Shroudâ ™s fabricâ ”an exceptionally fine quality, z-twist, 3-over-1-herringbone patterned linen clothâ ”is evidence that it was manufactured in the Middle East on a Roman-period Egyptian or Syrian loom. ...
• Flury-Lembergâ ™s and Raesâ ™ evidence strongly suggests that the fabric of the Shroud of Turin is a Middle East fabric used in Israel around the time of Jesus. ...

• Methchild Flury-Lemberg, a leading authority on historic textiles and the former curator of Switzerland's Abegg Foundation Textile Museum, reported strong similarities between the Shroud's fabric and fragments of cloth produced in the Middle East about 2,000 years ago. According to Flury-Lemberg, the cloth's finishing, its selvage, and a very distinctive joining seam, all closely resemble unique ancient textiles found in tombs of the Jewish palace-fortress Masada. ...
• Flury-Lemberg's analysis of the Shroud's fabric - an exceptionally fine quality, z-twist, 3-over-1-herringbone patterned linen cloth - is evidence that it was manufactured in the Middle East on a Roman-period Egyptian or Syrian loom. ...
• Flury-Lemberg's and Raes' evidence suggests, very strongly, that the fabric of the Shroud of Turin is a Middle East fabric used in Israel around the time of Jesus. ...

• PUBBLICATO IL VOLUME DI FLURY-LEMBERG.
• 22/09/2003 - PUBBLICATO IL VOLUME DI FLURY-LEMBERG.
• E' in tutte le librerie il volume scientifico sul lavoro della Flury Lemberg.

• Earlier this month, the Rome newspaper Il Messaggero said a well-known Swiss textile expert, Mechthild Flury-Lemberg, had begun tests on the cloth and, as part of the research, cut out 30 patches woven into it in the 16th century. ...
• Flury-Lemberg confirmed then that she had received Vatican approval to perform the tests. ...
• "This one was limited strictly to certain favorites in Turin, and Flury-Lemberg was one," said the Rev. ...
• Flury-Lemberg said Wednesday she would release photographs of her research next month. ...
• He would not discuss Flury-Lemberg's procedures except to say her work was carried out in accordance with two Vatican conditions: that there be unanimous consent of the members of the Conservation Commission for the Shroud, a small group of experts overseeing the cloth, and that the cultural authorities of the Italian government be informed. ...

• Flury Lemberg, restauratrice della Sindone .
• Nata nel 1929, famiglia di Amburgo, Mechthild Flury Lemberg frequenta prima l’Accademia di Amburgo (dalla pittura al tessuto o, meglio, dalla natura al tessuto, esercitando anche la manualità della tessitura e della fabbricazione del tappeto), poi l’Università di Monaco (storia dell’arte) e l’Istituto del restauro al Nationalmuseum di Monaco, in un’epoca in cui il restauro del tessuto antico era ancora impresa pionieristica (le rare maestre venivano dalla Svezia). ...
• Gli allievi di Mechthild Flury Lemberg sono oggi sparsi in tutti i continenti. ...
• A Torino Mechthild Flury Lemberg è legata da molti anni. ...
• La dottoressa Flury non rimase nella commissione per il C14, anche per le difficoltà che trovava in quel gruppo. ... A partire dall’aprile del 1998 la Sindone non fu mai più arrotolata e la dottoressa Flury la sistemò prima nella teca apposita per le ostensioni (dove rimase dall’aprile 1998 al novembre 2000) e poi nella teca per la conservazione stabile (dal novembre 2000). ...
• Tutto il lavoro di scucitura, sistemazione e ricucitura del Telo venne eseguito dalla dottoressa Flury, che fu coadiuvata dalla signora Irene Tomedi, restauratrice formatasi alla scuola di Riggisberg una ventina d’anni fa. ...
• Mechthild Flury Lemberg considera il restauro della Sindone il culmine della sua carriera professionale, per le difficoltà che l’impresa portava con sé e soprattutto per l’importanza del reperto col quale ella è venuta in contatto. ...

• The presentation of Mechtild Flury-Lemberg's book .
• On 29 May 2003 at the Archbishopric of Turin His Eminence Cardinal Severino Poletto, Dr Mechtild Flury Lemberg and Dr Irene Tomedi presented Dr Flury-Lemberg's book Sindone 2002. ...
• Dr Flury-Lemberg was the principal author of this restoration and she has written a detailed account of the various phases of the conservation work. ...
• Among her many appointments, for many years Dr Flury-Lemberg has been the director of the "Abegg Foundation" which specializes in the conservation of textiles and she is internationally acknowledged to be one of the most important experts in the recovery and conservation of ancient fabrics. ...
• Dr Flury Lemberg is considered an authority in the methodology of restoration, and she is above the debates of recent decades. ... Dr Flury-Lemberg is also acknowledged to be a great scientific professional, and has been awarded two honoris causa degrees from the Universities of Freiburg and Berne. ...
• The first part of the volume details the preliminary operations, especially the observations made in the year 2000, which enabled Dr Flury-Lemberg to collect a series of findings which were important for the subsequent phase of the work. ...
• The third part of the work was written by Irene Tomedi, the restorer who worked with Dr Flury-Lemberg. ...

• Unter strikter Geheimhaltung entfernte die Berner Textilrestauratorin Mechthild Flury-Lemberg im Sommer 2002 Flicken und Leinenfutter, die 1534 nach einem Brand aufgenäht worden waren. ...
• Umstrittenes Vorgehen Nicht alle Experten waren mit dem gewählten radikalen Verfahren einverstanden - besonders jene, die das Grabtuch nicht aus erster Hand kannten, berichtet Mechthild Flury-Lemberg im Gespräch mit der Presseagentur Kipa in ihrer Wohnung in Bern. ... Flury erinnert daran, dass dem Beschluss zur umfassenden Konservierung ein zehnjähriger Entscheidungsprozess vorausging, den sie als Mitglied der Turiner Grabtuchkommission begleitete. ... Laut Flury geht der Befund sogar noch weiter: "Der Kreuzigungstod ist auf dem Tuch noch ausführlicher 'beschrieben' als in der Bibel. ... Hinweis für Redaktionen: Ein Bild von Mechthild Flury-Lemberg ist bei der Kipa-Redaktion erhältlich (kipa@kipa-apic. ...

• This month, the Rome newspaper Il Messaggero said a well-known Swiss textile expert, Mechthild Flury-Lemberg, had begun tests on the cloth and cut out 30 patches that were woven into it during the 16th century.
• Flury-Lemberg confirmed then that she had received Vatican approval to perform the tests. ...
• He would not discuss Flury-Lemberg's procedures except to say her work was carried out in accordance with two Vatican conditions: that there be unanimous consent of the members of the Conservation Commission for the Shroud, a small group of experts overseeing the cloth, and that the cultural authorities of the Italian government be informed.

• En un informe presentado en una conferencia organizada por la iglesia católica, Mechthild Flury Lemberg comparó costuras en ambos dobladillos y en una larga costura lateral del Sudario a las de una prenda encontrada en las ruinas de Masada, una fortaleza en una montaña frente al Mar Muerto y Jordania. ... Refiriéndose al Sudario, Lemberg afirmó: “Las costuras están muy bien hechas, de tal manera que sólo se pueden ver por el reverso de la prenda. ...
• Aunque aún debe manifestarse oficialmente sobre los resultados de Lemberg, los organizadores de la iglesia han hecho que su trabajo se presentara el primero en la conferencia de Turín, Italia, donde se guarda el Sudario.

• Disputing inconclusive carbon-dating tests suggesting the shroud hailed from medieval times, Swiss specialist Mechthild Flury-Lemberg said it could be almost 2,000 years old.
• Flury-Lemberg saw when she examined the back of the shroud, the first researcher ever to do so. ...

Do you have a great site about Flury Lemberg? Is your Flury Lemberg site listed here? Would you like a prefered placement of your site in this directory?

It's easy! First place, the HTML from the box below on your page that you would like listed in this directory.

Then use our link submission request with your name, your contact information, and the URL of your site that has a link to this directory. After we verify your link to us, we'll make sure your site stays in our directory, and we'll give it prefered placement here also.

Here is how to make a simple text link to us. Just copy the code in this box to your website:

We can also develop a custom Guide To The Internet for your site. Please request your own custom Guide To The Internet.